Prevod od "vratili sa" do Italijanski


Kako koristiti "vratili sa" u rečenicama:

A neki su se vratili sa novim sposobnostima
E alcuni sono tornati con nuovi poteri.
Neki su se vratili sa novim sposobnostima
e alcune sono tornate con nuove abilità
Naveèer kada bi se vratili sa posla, i sjedili na velikom crvenom kauèu,
Allo stesso modo, la sera al ritorno dal lavoro, si sedevano assieme sul grande divano rosso.
Tek što smo se vratili sa Tomijeve sahrane...a ti prièaš o jebenom poslu s dopom?
Torniamo ora dal funerale di Tommy e tu vuoi smerciare eroina?
Dvanaest porotnika na sudenju cetvorici bijelih policajaca... upravo su se vratili sa presudom... nakon što su vijecali nekoliko dana.
I gíuratí del processo aí quattro agentí dí polízía stanno finalmente per rendere pubblíco íl yerdetto. Dopo una camera dì consíglío durata díyersí gíorní.
Draga Margaret, napokon smo se vratili sa našeg medenog meseca, na Krfu.
Mia cara Margaret, alla fine siamo tornati dalla nostra luna di miele a Corfu'.
Oslobodila si SG-6 kad su se vratili sa 885.
Nè quanto lontano si sia sparsa questa malattia.
Izvinjavam se što si èekao ali baš smo se vratili sa misije od velike važnosti.
Mi scuso per averti fatto aspettare ma siamo appena tornati da una missione di grande importanza.
Dva 31-godišnjaka se nisu vratili sa planinarskog pohoda.
I due 31enni non sono più tornati dalla spedizione montana.
Tvoji stažisti su se vratili sa odmora danas.
I tuoi specializzandi sono tornati dalle vacanze oggi.
Upravo smo se vratili sa Pamelinog pogreba.
Torniamo adesso dal funerale di Pamela.
Zeèiæi su se vratili sa skijanja.
I coniglietti della neve sono tornati!
Obitelj ga je pronašla nakon što su se vratili sa odmora.
La famiglia l'ha trovato dopo essere tornata dalla vacanza.
Ljudi koji su se vratili sa planete, nisu doveli tvoje dete.
I vostri... quelli che sono tornati da quel pianeta... la tua bambina non era con loro.
Kejt i ja smo se vratili sa medenog meseca.
Io e Cate siamo tornati dalla luna di miele.
R2 i C-3PO se nisu vratili sa joganom za tortu.
Che cosa facciamo? R2 e C-3PO non sono ancora tornati con i frutti jogan per il dolce.
Dušo, veæ ste se vratili sa bala?
Tesoro, come mai sei gia' tornata dal ballo?
I oni su se vratili sa užasnim prièama.
ed esse ritornarono con storie terribili.
Pa, bio je ovdje kad smo se vratili sa lutkarske predstave.
Era qui quando siamo andati a vedere le marionette.
A onda su se i vlasnici vratili sa odmora.
E poi i proprietari sono tornati dalla vacanza.
Kada ste se vi i Arthur vratili sa sastanka s Mavis?
A che ora siete tornati lei e Arthur dall'incontro con Mavis?
Reci ces mu to sama, kada se budete vratili sa Mrtvacevog vrha.
Glielo direte voi quando tornerete dalla Cima dell'Uomo Morto.
Tek smo se vratili sa odmora.
Ma andiamo. Siamo appena tornati dalle vacanze.
Videla sam ga kada smo se vratili sa komemoracije.
l'ho incontrato quando siamo tornati per la commemorazione.
Taman smo se vratili sa puta.
Eravamo appena tornati da un viaggio.
Odande biste se, umesto da zaradite bradavice na genitalijama, vratili sa potpuno izgraðenom liènošæu.
Ma invece di ritrovarti con le verruche ai genitali, l'unica crescita anomala sarà la tua crescita personale.
Mislim da si zaboravila kako smo se vratili sa Marsa.
Credo tu abbia dimenticato come siamo tornati a casa da Marte.
Zatim bi se vratili sa plenom u luku Purten Harbor, gde bi skuvali ajkule u kjlučaloj vodi i upotrebili jetreno ulje.
E poi trainavano le prede fino a Purteen Harbor, le bollivano e ne usavano l'olio.
Kada su se kolonijalisti vratili sa isporukom čudnog novog zrnevlja, pohotljivi izveštaji misionara o običajima kod urođenika su mu podarili reputaciju afrodizijaka.
Quando i colonizzatori tornarono carichi di questo nuovo e strano seme, i resoconti dei missionari sulle oscenità dei costumi degli indigeni lo classificarono come afrodisiaco.
1.5843029022217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?